Transporte de borregos: todo lo que debes saber para un traslado seguro, eficiente y sin pérdidas
13 dic 2025
El transporte de borregos es una de las actividades más delicadas dentro de la producción ovina. Un manejo inadecuado durante el traslado puede provocar estrés extremo, lesiones, pérdida de peso, abortos en hembras gestantes e incluso mortalidad.
El transporte representa un punto crítico para la diseminación de enfermedades, por lo que debe planearse cuidadosamente desde el punto de vista del bienestar animal, la sanidad y la logística.
¿Por qué el transporte de borregos es una etapa crítica dentro de la producción ovina?
1. Porque el estrés del traslado afecta directamente la salud del borrego
Los borregos son animales altamente sensibles al estrés. Durante el transporte pueden experimentar:
Aumento de la frecuencia respiratoria
Elevación de la temperatura corporal
Deshidratación
Pérdida de peso
Fatiga muscular
Alteraciones metabólicas
Este estrés no solo impacta el bienestar del animal, sino que también reduce su desempeño productivo posterior. En animales destinados a engorda, puede traducirse en menor ganancia de peso; en reproductores, en baja fertilidad; y en hembras gestantes, en riesgo de aborto.
El estrés prolongado puede agravar problemas fisiológicos existentes, como alteraciones metabólicas visibles en condiciones corporales anormales. Un ejemplo es la papada en borregos, cuya presencia puede asociarse a desequilibrios nutricionales que se agravan durante traslados mal manejados.
2. Porque el transporte incrementa el riesgo sanitario del hato
Cada traslado representa una oportunidad para la introducción o diseminación de enfermedades. Los riesgos sanitarios aumentan por:
Contacto con animales de otros hatos
Vehículos contaminados
Personal sin protocolos de bioseguridad
Corrales de carga y descarga compartidos
Un solo borrego enfermo puede contagiar al resto del lote durante el transporte, especialmente si los animales se encuentran estresados y con defensas bajas.
¿Cómo preparar a los borregos antes del transporte?
1. Evaluación física y selección de animales aptos para viajar
Antes del traslado, es indispensable revisar que los borregos:
No presenten cojera
No tengan heridas abiertas
No muestren signos respiratorios
No estén excesivamente débiles
No estén en estados avanzados de enfermedad
No deben transportarse:
Borregos con fiebre
Hembras a punto de parir
Animales con problemas severos de condición corporal
El traslado de animales no aptos aumenta la mortalidad y genera pérdidas económicas innecesarias.
2. Ayuno previo y manejo del agua
Para evitar problemas digestivos durante el traslado se recomienda:
Retirar el alimento sólido entre 8 y 12 horas antes del transporte
Mantener acceso a agua limpia hasta el momento de la carga
Un ayuno correcto reduce la producción de heces y gases, disminuyendo el estrés abdominal durante el viaje.
3. Agrupación por tamaño, edad y sexo
Mezclar borregos de distintos tamaños o sexos puede provocar:
Peleas
Montas
Golpes
Lesiones
Lo ideal es agruparlos según:
Peso corporal
Edad
Sexo
Nivel de temperamento
Esta práctica reduce el estrés social y facilita un traslado más tranquilo.
¿Qué características debe cumplir el vehículo para transportar borregos?
1. Ventilación adecuada y protección contra el clima
El vehículo debe:
Permitir flujo constante de aire
Proteger contra viento directo
Evitar acumulación de calor
Proteger de lluvias intensas
Los borregos son particularmente sensibles al calor, por lo que el transporte en climas cálidos debe realizarse en horarios frescos, como temprano por la mañana o por la noche.
2. Piso antideslizante y diseño seguro
El piso del camión debe ser:
Antiderrapante
Fácil de limpiar
Sin bordes filosos
Con suficiente espacio para que los animales se mantengan estables
Las caídas durante el transporte son una de las principales causas de lesiones musculares y fracturas.
3. Limpieza y desinfección del vehículo
El camión debe lavarse y desinfectarse:
Antes de cargar
Después de descargar
Entre viajes con animales de distintos orígenes
Esto es clave para cortar ciclos de transmisión de enfermedades.
¿Cómo debe realizarse la carga y descarga de borregos para reducir el estrés?
1. Manejo calmado y sin gritos
Los borregos responden negativamente a:
Ruidos fuertes
Golpes
Persecuciones
Durante la carga se recomienda:
Uso de pasillos estrechos
Movimiento continuo y tranquilo
Uso de tablas o banderas, no golpes
Evitar perros agresivos
2. Rampas con inclinación adecuada
Las rampas deben:
Tener pendiente suave
Contar con barandales
Tener piso antideslizante
Estar bien iluminadas
Rampas mal diseñadas generan miedo, resistencia y accidentes.
¿Cuánto tiempo pueden transportarse los borregos de forma segura?
1. Duración recomendada del viaje
En general se recomienda:
No superar 8 horas continuas sin descanso
Ofrecer agua en viajes largos
Revisar animales periódicamente
Viajes prolongados incrementan:
Pérdida de peso
Deshidratación
Fatiga extrema
Riesgo de mortalidad
2. Consideraciones especiales según raza y tipo de borrego
Las necesidades de transporte pueden variar según la genética del animal. Por ejemplo, algunas razas son más sensibles al calor o al estrés que otras. Para comprender mejor estas diferencias, es útil conocer las razas de borregos y cómo alimentarlos según sus necesidades, ya que la nutrición y la genética influyen directamente en la resistencia al estrés durante el transporte.
Borregos mal alimentados o con deficiencias nutricionales toleran peor los viajes largos.
¿Qué hacer después del transporte de borregos?
1. Periodo de adaptación y observación
Después del traslado se recomienda:
Proporcionar agua inmediata
Ofrecer alimento ligero
Mantenerlos en un área tranquila
Observar signos de estrés o enfermedad
Las primeras 24–48 horas son críticas para detectar problemas.
2. Evaluación sanitaria posterior
Es importante revisar:
Cojeras
Heridas
Disminución del consumo
Letargo
Problemas respiratorios
Cualquier anomalía debe atenderse de inmediato para evitar brotes dentro del hato.
Preguntas frecuentes
¿Es recomendable transportar borregos en épocas de calor?
Sí, pero solo en horarios frescos y con ventilación adecuada.
¿Se pueden transportar borregos gestantes?
Solo si no están en el último tercio de gestación y el viaje es corto.
¿Por qué es importante agruparlos por tamaño?
Para evitar golpes, estrés y dominancia excesiva durante el traslado.
¿La alimentación influye en cómo toleran el transporte?
Sí. Borregos bien alimentados y adaptados a su raza toleran mejor el estrés, como se explica en esta guía sobre razas de borregos y alimentación
¿La condición corporal afecta el riesgo durante el traslado?
Totalmente. Alteraciones visibles como la papada en borregos pueden indicar problemas metabólicos que se agravan con el estrés del transporte.
